Larger Image: 
Madeline "Maddie" Smith

Madeline "Maddie" Smith

En Español

Kidney and Liver Recipient
August 31, 2016, Children’s Medical Center
Dallas, Texas

Maddie Smith was born with a rare genetic condition called methylmalonic academia – her liver had a defective enzyme that was unable to break down four amino acids in protein, which led to kidney failure. Maddie would need a new liver and a new kidney.

At 12, she was placed on dialysis – and on the transplant waiting list. While she waited for the call that would mean she had a chance to grow up, she spent four hours a day, three days a week enduring the exhausting treatments with a smile.

Two and a half years later, the Smiths got that call. Maddie’s parents Jessica and Trey sat down with Maddie and her younger brother Ryder and told them the news. The siblings had always been close – they hugged and celebrated, and then Maddie rushed to the hospital to get her new organs. She was 14.

Now, Maddie is catching up on all the life she missed under dialysis – especially swimming and attending theaters, such as Bass Performance Hall in Fort Worth, for plays and musicals. The family plans to travel so Maddie and Ryder can see the world beyond a hospital room.

The Smiths also recently had the rare opportunity to meet the people who made it all possible – the family of Maddie’s donor, Branden. Only 8 years old, Branden was a sweet and loving child from Frisco, Texas, with a sense of humor and a love for golf.

“He is our forever hero,” Jessica says.

Maddie’s family also started “Team Maddie,” a running team inspired by Madeline’s “never give up” mantra. The team wears race shirts that read “Give Life, Be A Donor” to spread awareness of organ donation. Team Maddie participated in the Donate Life Texas 2nd Chance Run in Fort Worth in 2017 and had one of the largest teams. The town of Trophy Club honors Madeline every July 23 with a “Maddie Day,” and the Texas State House of Representatives passed a resolution honoring Madeline, her family and Team Maddie for their efforts in spreading organ donation awareness.

 


Madeline "Maddie" Smith

Receptor de riñón e hígado
31 de agosto de 2016, Children's Medical Center
Dallas, Texas

Maddie Smith nació con una condición genética rara llamada aciduria metilmalónica: su hígado tenía una enzima defectuosa que no podía descomponer cuatro aminoácidos en proteínas, lo que provocó insuficiencia renal. Maddie necesitaría un hígado nuevo y un riñón nuevo.

A los 12 años de edad, estaba en diálisis y en la lista de espera de un trasplante. Mientras esperaba la llamada que significaría que tenía una oportunidad de crecer, pasó cuatro horas al día, tres días a la semana soportando con una sonrisa los tratamientos agotadores.

Dos años y medio después, los Smith recibieron esa llamada. Los padres de Maddie, Jessica y Trey, se sentaron con Maddie y su hermano menor, Ryder, y les dieron la noticia. Los hermanos siempre habían sido muy unidos - se abrazaron y celebraron y luego Maddie fue trasladada al hospital para recibir sus nuevos órganos. Ella tenía 14 años.

Ahora, Maddie se está poniendo al día con toda la vida que había perdido estando en diálisis, especialmente dedicándose a nadar y asistiendo a teatros, como al Bass Performance Hall en Fort Worth, para disfrutar de obras de teatro y musicales. La familia planea viajar para que Maddie y Ryder puedan ver el mundo más allá de la habitación de un hospital.

Los Smith también tuvieron recientemente la privilegiada oportunidad de conocer a las personas que lo hicieron posible: la familia de Branden, el donante de Maddie. Con tan solo 8 años, Branden era un niño dulce y cariñoso de Frisco, Texas, con gran sentido del humor y un gusto especial por el golf.

“Él será para siempre nuestro héroe", dice Jessica.

La familia de Maddie fundó también el “Team Maddie”, un equipo de corredores inspirado en el mantra de "nunca darse por vencido" de Madeline. El equipo viste camisetas de competencia que dicen “Regala vida, sé un donante” para difundir la concientización sobre la donación de órganos. El equipo Team Maddie participó en la carrera Second Chance de Done Vida Texas en Fort Worth en 2017 y tuvo uno de los equipos más grandes. La ciudad de Trophy Club rinde homenaje a Madeline cada 23 de julio con el “Día de Maddie”, y la Cámara de Representantes del Estado de Texas aprobó una resolución en honor a Madeline, a su familia y al equipo Team Maddie por sus esfuerzos en difundir la importancia de la donación de órganos.

Connect with us: